La Fondation “la Caixa” a accueilli l’exposition itinérante Vénérées et redoutées, un parcours à travers la représentation de la femme puissante dans différentes cultures, de l’Antiquité à nos jours. Commissariée par le British Museum, l’exposition réunit plus de 120 pièces qui explorent comment la fascination et la peur ont défini le rôle des femmes au fil de l’histoire — entre divinité et mythe, entre respect et transgression.

Le catalogue, publié par la fondation et coordonné par Editorial Tenov, accompagne l’exposition comme une pièce éditoriale de référence. Le design, réalisé par Carles Murillo, traduit visuellement le concept dual du projet — entre le sacré et le redouté — à travers une édition soignée en deux versions linguistiques : catalan et espagnol. Chaque édition se distingue par une couleur de couverture, un Pantone propre et la teinte des tranches (verte ou orange), renforçant ainsi l’identité de chaque volume.

Le livre compte 320 pages imprimées en 5 couleurs (CMJN et Pantone) grâce à l’impression LED UV. La couverture, en Colorplan Marrs Green ou Colorplan Mandarin de GF Smith, présente une impression sur base blanche avec un vernis UV sérigraphique en relief et des tranches teintées. L’intérieur est imprimé sur Munken Lynx Rough de Munken Paper et relié en rústica cousue.