La Mirada Oblicua est un projet avec un profond fond émotionnel. Il s’agit d’un livre illustré, sous la forme d’un jeu de cartes, qui raconte de manière fragmentée et onirique un processus personnel :

« Et c’est l’histoire de comment j’ai appris à retrouver la lumière après une maladie chronique qui m’a aveuglé les rétines et comment l’illustration est devenue médecine et refuge. » – José Luis Merino, illustrateur et artiste visuel.

Merino partage avec nous le processus de surmonter le deuil causé par la maladie des yeux, étant un artiste visuel. Les conséquences que cet événement a eues dans sa vie quotidienne, professionnelle et émotionnelle, certaines d’entre elles étant permanentes, sont celles que ces images ont contribué à soulager.

Le projet est porté par l’illustrateur José Luis Merino avec la vision du directeur créatif Iñigo Jerez et le design d’Extra Estudio. L’équipe a fait un travail exceptionnel en trouvant un moyen de concrétiser ce récit en un produit extraordinaire, un livre qui ne ressemble pas à un livre, un jeu sans utilité apparente.

Le jeu se compose de 40 cartes illustrées imprimées en quadrichromie et un Pantone, accompagnées d’un livret qui raconte les différents moments de ce processus de deuil de manière plus familière. L’ensemble est présenté dans une boîte en papier Sirio Color Turchese de Fedrigoni Paper avec des estampages dorés et des reliefs secs.