{"id":15547,"date":"2023-01-26T16:30:31","date_gmt":"2023-01-26T14:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/agpograf.com\/?post_type=portfolio_page&p=15547"},"modified":"2023-01-26T13:21:14","modified_gmt":"2023-01-26T11:21:14","slug":"la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger","status":"publish","type":"portfolio_page","link":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/","title":{"rendered":"La fin du monde film\u00e9e par l’ange N.-D. – Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]<\/p>\n

La fin du monde film\u00e9e par l’ange N.-D.<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30px”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Published in October 1919, ” La fin du monde film\u00e9e par l’ange N.-D.<\/strong>” combines the text by Blaise Cendrars<\/strong>, conceived as a film script, and a set of twenty-two illustrations by Fernand L\u00e9ger<\/strong>, many of them painted with stencils. This great work humorously traces the apocalypse of the modern world in fifty-five small chapters.<\/p>\n

 <\/p>\n

In a veritable exercise in typographic experimentation, L\u00e9ger<\/strong> integrates letters, numbers, advertising slogans and quotations in often fragmented compositions reminiscent of the turmoil of the big city. The plastic force of the print associated with the solid colours reveals the painter’s fascination with the aesthetics of advertising.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u00e9ger<\/strong> plays with surprising framing effects and close-ups, forming an illustrative proposal that portrays the principles of crossfade.<\/p>\n

 <\/p>\n

This project has been a challenge because the only existing original is archived at the Biblioth\u00e8que National de France (BNF)<\/strong><\/a> in Paris. Gallimard<\/strong><\/a>‘s technical team travelled to photograph the original due to the impossibility of removing it from the BNF archives. Here, the photomechanical work: retouching and colour calibration by Les Cam\u00e9l\u00e9ons Artisans de la Image<\/strong><\/a> was essential to achieve a satisfactory result in relation to the original.<\/p>\n

 <\/p>\n

The use of our multichrome<\/strong><\/a> printing technology and the customised ICC profiles<\/strong> supplied by Agpograf Impressors<\/strong>, creating the best conditions for multicolour reproduction and printing in the workshop in Poblenou, is worth mentioning. A team effort superbly coordinated by Gallimard<\/strong>, Les Cam\u00e9l\u00e9ons<\/strong> and Agpograf<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]Specifications<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]Author<\/strong>
\nBlaise Cendrars[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Illustrator<\/strong><\/p>\n

Fernand L\u00e9ger<\/p>\n

 <\/p>\n

Printing<\/strong><\/p>\n

Inside: 7\/7 multicolour LED UV inks<\/p>\n

Cover: 0\/0 inks<\/p>\n

Girdle: 7\/0 multicolour LED UV inks<\/p>\n

 <\/p>\n

Paper<\/strong><\/p>\n

Inside: Arena Natural Smooth 170 g.<\/p>\n

Cover: 100% recycled Keaykolour Camel 300 g.<\/p>\n

Binding: Natural Smooth Sand 200 g.<\/p>\n

 <\/p>\n

Binding<\/strong><\/p>\n

Stitched paperback<\/p>\n

 <\/p>\n

Finishes<\/strong><\/p>\n

Black stamping on the cover[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text] Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text] La fin du monde film\u00e9e par l’ange N.-D. [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30px”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text] Published in October 1919, ” La fin du monde film\u00e9e par l’ange N.-D.” combines the text by Blaise Cendrars, conceived…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15544,"menu_order":301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio_category":[723],"portfolio_tag":[784,785,783,771,772,773,757],"class_list":["post-15547","portfolio_page","type-portfolio_page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-books","portfolio_tag-paperback-binding-en","portfolio_tag-multicolor-print-en","portfolio_tag-stamping","portfolio_tag-rustica-cosida-en","portfolio_tag-impressio-en-multicromia-en","portfolio_tag-estampacio-en","portfolio_tag-led-uv-en"],"yoast_head":"\nLa fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. - Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger – Agpograf Impressors<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. Published in October 1919, " La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D." combines the Multichrome printing of an illustrated work in collaboration with Gallimard and Les Cam\u00e9l\u00e9ons.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. - Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger – Agpograf Impressors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. Published in October 1919, " La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D." combines the Multichrome printing of an illustrated work in collaboration with Gallimard and Les Cam\u00e9l\u00e9ons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agpograf Impressors\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Agpograf\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agpograf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1000x1000_IMG_0198.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/\",\"name\":\"La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. - Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger – Agpograf Impressors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/1000x1000_IMG_0198.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-26T14:30:31+00:00\",\"description\":\"Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. Published in October 1919, \\\" La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D.\\\" combines the Multichrome printing of an illustrated work in collaboration with Gallimard and Les Cam\u00e9l\u00e9ons.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/1000x1000_IMG_0198.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/1000x1000_IMG_0198.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/portfolio_page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La fin du monde film\u00e9e par l’ange N.-D. – Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Agpograf Impressors\",\"description\":\"Printing your dreams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Agpograf Impressors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agpograf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/Agpgoraf-Impressors-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.agpograf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/Agpgoraf-Impressors-logo.png\",\"width\":601,\"height\":477,\"caption\":\"Agpograf Impressors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agpograf.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Agpograf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/agpograf_impressors\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/agpograf-impressors\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC1vXUlhI2NeafCFLhfnrQXw\",\"https:\\\/\\\/www.behance.net\\\/agpografimpressors\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. - Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger – Agpograf Impressors","description":"Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. Published in October 1919, \" La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D.\" combines the Multichrome printing of an illustrated work in collaboration with Gallimard and Les Cam\u00e9l\u00e9ons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. - Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger – Agpograf Impressors","og_description":"Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. Published in October 1919, \" La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D.\" combines the Multichrome printing of an illustrated work in collaboration with Gallimard and Les Cam\u00e9l\u00e9ons.","og_url":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/","og_site_name":"Agpograf Impressors","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Agpograf","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/agpograf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1000x1000_IMG_0198.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/","url":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/","name":"La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. - Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger – Agpograf Impressors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agpograf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1000x1000_IMG_0198.jpg","datePublished":"2023-01-26T14:30:31+00:00","description":"Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D. Published in October 1919, \" La fin du monde film\u00e9e par l'ange N.-D.\" combines the Multichrome printing of an illustrated work in collaboration with Gallimard and Les Cam\u00e9l\u00e9ons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/#primaryimage","url":"https:\/\/agpograf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1000x1000_IMG_0198.jpg","contentUrl":"https:\/\/agpograf.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1000x1000_IMG_0198.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/la-fin-du-monde-filmee-par-lange-n-d-blaise-cendrars-fernand-leger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/agpograf.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/agpograf.com\/en\/portfolio_page\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La fin du monde film\u00e9e par l’ange N.-D. – Blaise Cendrars, Fernand L\u00e9ger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/#website","url":"https:\/\/agpograf.com\/en\/","name":"Agpograf Impressors","description":"Printing your dreams","publisher":{"@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agpograf.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/#organization","name":"Agpograf Impressors","url":"https:\/\/agpograf.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.agpograf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Agpgoraf-Impressors-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.agpograf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Agpgoraf-Impressors-logo.png","width":601,"height":477,"caption":"Agpograf Impressors"},"image":{"@id":"https:\/\/agpograf.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Agpograf","https:\/\/www.instagram.com\/agpograf_impressors\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/agpograf-impressors\/about\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1vXUlhI2NeafCFLhfnrQXw","https:\/\/www.behance.net\/agpografimpressors"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page\/15547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=15547"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agpograf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=15547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}